“Upper management” 指“高层管理人员/高层管理层”，通常包括公司里负责制定战略、做重大决策并监督整体运营的领导团队（如CEO、总裁、副总裁等）。在不同语境中也可泛指“公司高层”。
/ˌʌpər ˈmænɪdʒmənt/
Upper management approved the new budget.
高层管理层批准了新的预算。
Upper management, under pressure from shareholders, decided to restructure the company and reduce costs across departments.
在股东压力下，高层管理层决定对公司进行重组，并在各部门全面削减成本。
“Upper” 来自表示“更高、上层”的概念；“management” 源于“管理、经营”。两者组合成固定搭配，强调组织层级中的“上层决策者”与其管理职能，是现代企业结构语境下常见的商业英语表达。
由于 “upper management” 属于较现代的商业管理术语，它更常见于商业写作、职场小说与当代非虚构作品中；在经典文学中出现频率相对较低。常见于以企业组织与职场生态为主题的当代作品与管理类写作中（例如描写公司高层决策、组织政治与管理沟通的文本）。
Select Language